brzander@gmx.de entzündete diese Kerze am 17. Juli 2025 um 21.42 Uhr
Abschied (heute vorgetragen bei der Beisetzung in Neunkirchen)
Wenn die Schwalben heimwärts zieh'n, Wenn die Rosen nicht mehr blühn, Wenn der Nachtigall Gesang Mit der Nachtigall verklang; Fragt das Herz in bangem Schmerz: Ob ich Euch wohl wiederseh'? Scheiden, ach Scheiden tut weh!
Wenn die Schwäne südwärts ziehn, Dorthin, wo Orangen blüh'n, Wenn das Abendroth versinkt, Durch die grünen Wipfel blinkt; Fragt das Herz in bangem Schmerz: Ob ich Euch auch wiederseh'? Scheiden, ach Scheiden thut weh!
Armes Herz, was klagest Du! Ach Du gehst auch einst zur Ruh! Was auf Erden, – muß vergeh'n; Gibt es dort ein Wiedersehn? Fragt das Herz im bangen Schmerz. – Tut auch hier das Scheiden weh: Glaub', daß ich Dich wiederseh.
Dieter était l'un des précurseurs du jumelage côté Martfeld. Il était du premier déplacement à La Bazoge en juillet 1972 au titre de représentant de l'école avec la petite délégation de Martfeld et a participé à de nombreuses rencontres de jumelages. D'un esprit libre, d'une nature discrète, il a œuvré toute sa vie au service des autres et continuait son engagement auprès des réfugiés de Martfeld. Nous perdons un grand ami, un grand homme plein de sagesse, un citoyen du monde reconnu comme tel lors de l'hommage qui lui a été rendu le mois dernier.. Guy Coutelle pour le comité de jumelage de La Bazoge